first cousin перевод

• 1) двоюродный брат; двоюродная сестра

• first:    1) (the first) первое (число) Ex: on the first of May первого мая2) первый (человек) (который что-л. делает) Ex: we were the first to arrive мы прибыли первыми Ex: he was among the very first он был
• cousin:    1) двоюродный брат, кузен или двоюродная сестра, кузина Ex: second cousin троюродный брат; троюродная сестра Ex: first cousin once removed двоюродный племянник; двоюродная племянница2) родственник E
• first-cousin:    ˈfəst,kʌz(ə)n сущ. двоюродный брат; двоюродная сестра
• cater-cousin:    1) свойственник; дальний родственник2) близкий друг, свой человек; Ex: to be cater-cousins дружить
• country cousin:    1) _ирон. родственник из провинции2) провинциал
• cousin bette:    Кузина Бетта
• cousin cousine:    Кузен, кузина
• cousin marriage:    брак между братом и сестрой (от первой до третьей степени родства между ними).
• cousin problems:    Теорема Ока об аппроксимации
• cousin-german:    1) преим. _юр. двоюродный брат, кузен или двоюродная сестра, кузина
• cousin-in-law:    1) двоюродный брат или двоюродная сестра мужа или жены2) родственник по мужу или по жене; свойственник; свойственница
• daniel cousin:    Кузен, Даниель
• full cousin:    1) двоюродный брат; двоюродная сестра
• half-cousin:    1) троюродный брат или троюродная сестра
• jerry's cousin:    Jerry’s Cousin

• Andronikos himself was a first cousin of Michael VII Doukas.
  Сам Андроник был двоюродным братом Михаила VII Дуки.
• Margaret and Mary were thus first cousins of the Queen.
  Маргарет и Мария, соответственно, приходились королеве двоюродными сёстрами.
• The actresses Karisma and Kareena Kapoor are his first cousins.
  Актрисы Каришма и Карина Капур — его двоюродные сестры.
• Lady Ormonde was therefore the first cousin of Winston Churchill.
  Леди Ормонд была первой кузиной Уинстона Черчилля.
• He is first cousin of Francisco Louçã, former leader of Left Bloc.
  Двоюродный брат Франсишку Лоуса, бывшего лидера Левого блока.
• In practice, union among first cousins was discouraged.
  На практике не поощряется заключение брачного союза между двоюродными братьями или сестрами.
• Most of these cases involved marriages contracted between first cousins.
  Большинство таких случаев были связаны с браками, заключенными между двоюродными братьями и сестрами.
• In 1807 he succeeded his first cousin once removed as sixth Baron Carbery.
  В 1807 году он стал преемником своего кузена в качестве 6-го барона Карбери.
• The bride's first cousin, the German Emperor Wilhelm II, had been instrumental in arranging the match.
  Двоюродный брат невесты германский император Вильгельм II сыграл важную роль в этом союзе.
• Additionally, Bart is the first cousin of XS, a Legionnaire and daughter of Dawn Allen.
  Кроме того, Барт приходится двоюродным братом супергероине XS, члену легиона Супергероев и дочери Даун Аллен.